La protezione dei Suoi dati personali è per noi una priorità. Trattiamo i Suoi dati esclusivamente sulla base delle disposizioni di legge (GDPR, TKG 2003). In queste informazioni sulla protezione dei dati La informiamo sugli aspetti più importanti del trattamento dei dati nell’ambito del nostro sito web.

Generale
L’utilizzo del nostro sito web è di norma possibile senza indicare dati personali. Se sulle nostre pagine vengono raccolti dati personali (ad es. nome, indirizzo o indirizzi e-mail), ciò avviene, per quanto possibile, sempre su base volontaria. Questi dati non vengono trasmessi a terzi senza il Suo esplicito consenso. Facciamo presente che la trasmissione di dati su Internet (ad es. nella comunicazione via e-mail) può presentare falle di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l’accesso di terzi non è possibile.

Log del web server
Per il corretto funzionamento del sito e per l’eventuale risoluzione di errori vengono generati, come per molti altri siti, dei log sul web server in cui vengono salvati gli indirizzi IP. Anche noi gestiamo il nostro sito tramite i server di un fornitore professionale. Sebbene gli indirizzi IP, presi singolarmente, non costituiscano dati personali, teoricamente potrebbero essere associati a singole persone con l’aiuto di strumenti di tracciamento. Inoltre vengono salvati l’ora, il tipo di browser e la pagina visitata. Questi log vengono cancellati dopo un mese.

Modulo di contatto
Se ci invia richieste tramite il modulo di contatto, i dati inseriti nel modulo, inclusi i dati di contatto da Lei forniti, vengono memorizzati presso di noi ai fini dell’elaborazione della richiesta e per eventuali domande successive.

Questi dati non vengono trasmessi senza il Suo consenso. La invitiamo a consultare la nostra informativa sulla privacy.

Cookie
Il nostro sito web utilizza i cosiddetti cookie. Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul Suo dispositivo tramite il browser. Non causano alcun danno. Utilizziamo i cookie per rendere la nostra offerta più user-friendly. Alcuni cookie rimangono memorizzati sul Suo dispositivo finché non vengono eliminati. Essi ci consentono di riconoscere il Suo browser alla visita successiva. Se non lo desidera, può impostare il Suo browser in modo che La informi sull’impostazione dei cookie e che li consenta solo in singoli casi. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità del nostro sito web.

Web analytics
Il nostro sito utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Fornitore di Google Analytics è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. A tal fine vengono utilizzati cookie che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte degli utenti. Le informazioni generate vengono trasmesse al server del rispettivo fornitore e lì memorizzate.

È possibile impedirlo impostando il browser in modo che non vengano salvati cookie. Il Suo indirizzo IP viene registrato, ma immediatamente pseudonimizzato cancellando gli ultimi otto bit. In questo modo è possibile solo una localizzazione approssimativa.

Il trattamento dei dati avviene sulla base delle disposizioni di legge dell’art. 96 cpv. 3 TKG e dell’art. 6 cpv. 1 lett. a (consenso) e/o lett. f (legittimo interesse) del GDPR.

Il nostro interesse legittimo ai sensi del GDPR è il miglioramento della nostra offerta e della nostra presenza online. Poiché la privacy dei nostri utenti è importante per noi, i dati degli utenti vengono pseudonimizzati.

Google Maps – Informativa sulla privacy per l’utilizzo
Questo sito web utilizza il prodotto Google Maps di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Utilizzando questo sito web Lei dichiara il Suo consenso alla raccolta, all’elaborazione e all’utilizzo dei dati raccolti automaticamente da Google Inc., dai suoi rappresentanti e da terzi. Le condizioni di utilizzo di Google Maps sono disponibili alla voce “Termini di utilizzo di Google Maps”: https://policies.google.com/privacy.

Utilizzo di Google Fonts
Sul nostro sito web utilizziamo Google Fonts per integrare determinati caratteri tipografici. Questi font sono forniti da Google tramite server situati negli USA. Quando viene richiamato il nostro sito, il browser del visitatore stabilisce una connessione diretta con tali server. In questo contesto, tra le altre cose, l’indirizzo IP del visitatore viene trasmesso a Google e lì memorizzato. Google partecipa al programma EU-US Privacy Shield: www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

Ulteriori informazioni su Google: Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, California 94043, USA. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Google: https://www.google.com/policies/privacy/

Utilizzo di Typekit Fonts
Sul nostro sito web utilizziamo anche Typekit Fonts per integrare determinati caratteri tipografici. Questi font sono forniti da Adobe tramite server negli USA. Quando viene richiamato il nostro sito, il browser del visitatore stabilisce una connessione diretta con tali server. In questo contesto, tra le altre cose, l’indirizzo IP del visitatore viene trasmesso ad Adobe e lì memorizzato. Adobe partecipa al programma EU-US Privacy Shield: www.privacyshield.gov/EU-US-Framework Ulteriori informazioni su Adobe: Adobe Systems Incorporated, 45 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati nell’uso di Typekit: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/typekit.html

Crittografia SSL
Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio le richieste che ci inviate in qualità di gestori del sito, questa pagina utilizza una crittografia SSL. Una connessione criptata si riconosce dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser passa da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser. Se la crittografia SSL è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

I Suoi diritti
Lei ha in linea di principio il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati, revoca e opposizione. Se ritiene che il trattamento dei Suoi dati violi la normativa in materia di protezione dei dati o che i Suoi diritti in materia di protezione dei dati siano stati violati in altro modo, può presentare reclamo all’autorità di controllo. In Italia ciò è il Garante per la protezione dei dati personali (“Garante della Privacy”).